在美国手机中的便利性和相对较低的成本使它们成为生命中不可或缺的一部分。除非当然,否则你是其中之一 3700万左右的听力障碍 生活在这个国家。但华盛顿大学(U.W.)在西雅图研究人员希望通过开发软件来改变,让呼叫者在手机上使用 标志语言 通过实时视频而不是仅限于短信。

目标:听力受损人员将能够在蜂窝网络上使用视频流进行或接听呼叫,以交换手语消息。一些国家—包括瑞典和日本,在哪里 3G (第三代,高带宽)网络普遍存在—正在尝试这些能力;不是如此,无线宽带服务覆盖范围 最近才开始竞争 欧洲可提供手机服务。译文:大多数美国手机网络缺少带宽来处理流媒体视频。结果,手机制造商不提供许多具有足够处理能力的型号,可以平稳地运行视频,而美国手机中的数码相机位于显示屏的另一侧(这将无法看到该人交换手语的同时行的另一端)。

U.W.电气工程教授 夏娃风险 她的同事专注于数据压缩,允许视频流过较慢的网络并在更强大的手机上显示视频的关键。风险说集团的 Mobileasl. (对于美国标志语言)软件可以将视频数据进行两倍多,如前可能,压缩此信息,"因此,它占用了更少的空间和牙龈较少。"

研究人员 能够通过他们所谓的达到高水平的压缩"skin mapping"可以分析像素颜色以区分一个人的脸部和手在图像中的算法。因为这些是图像传达手语的最重要的部分,所以表示这些区域的数据完整地发送(给出更大的分辨率),而代表背景和视频帧的其他无生命部分的一些数据包被丢弃,给出它们降低分辨率。

"为了节省电池寿命,减少通过网络发送的数据包数量,并在标志语言方面提高质量,"Jaehong Chon说,U.W.研究生参加项目,"如果用户未签名,我们已经开发了基于皮肤图和帧丢弃的ROI(兴趣区域)编码。"

风险和她的同事开发了Mobileasl,从中获得了460,000美元的授权 国家科学基金会 (NSF)创建用于在较低带宽下实现更高质量视频的算法。"我们想知道我们是否可以在手机上执行此操作,"她说。研究人员发布了一个 网上视频 YouTube 通过Wi-Fi网络演示MobiLeasl手机,因为当前的蜂窝网络无法支持流媒体视频。

研究人员一直在测试他们的Mobileasl软件 HTC. (高科技计算机)公司 Tytn II. 2月以来的手机。手机—available through AT&在美国,但更常用于欧洲—每次花费900美元,并将摄像机定位在与视频屏幕同一侧,允许呼叫者在手语中发言 观察反应 在线的另一端的人。 MobileAsl在使用Microsoft的Windows Mobile操作系统的移动电话上运行,可以自动检测呼叫者使用手语何时使用手语并提高它在网络上发送和接收数据的速度。 (当没有人签名并且数码相机拾取的大多数图像无生命时,软件会减慢比特率以节省电池电量。)

可以在一只手中握住MobileAsl电话并与另一方面签名,但使用手机的最佳方式是将其放在平坦的表面上以防止可能降低质量的运动。"您想要尽可能少的运动,因为运动会影响处理数据所需的时间并需要更多的带宽," says Carrie Heeter, 密歇根州立大学电信教授,信息研究和媒体。房屋是1996年推出了学校研究团队的一部分 ASL浏览器,一个提供数千个视频的网站,可以将单词转化为ASL标志。

风险素将使用NSF的第二次授权—这一个价值450,000美元—明年进行更广泛的研究,将包括从大学生招募大学的大学生和参与者。 20名参与者中的每一个都将收到一部手机,最有可能是HTC Tytn II,因此研究人员可以研究他们如何使用其标志语言能力以及多久。虽然大学参与者将使用学校的Wi-Fi网络来拨打电话,但研究人员尚未确定他们将如何为校外参与者提供网络服务。

研究人员希望通过Web和长期使其在六个月内暂时障碍的听力,说服蜂窝网络提供商如at&T,Verizon Wireless,Sprint或T-Mobile将MobileAsl作为其服务的一部分提供。 Mobileasl在美国风险中使用的Mobileasl的最佳方式,将是一家手机公司将算法放在手机中并通过网络发送ASL视频。