由Valerie Volcovici.

华盛顿(路透社) - 周一的奥巴马政府宣布了新的燃料和汽车规则,以减少烟灰,烟雾和有毒排放,这将减少美国的哮喘和心脏病发作。

自巴拉克奥巴马总统发布了一项备忘录,以自2010年发出一份备忘录,揭开了环境保护局的第3层规则。

该规则是一系列标准中的第三层,将使汽油硫含量达到60%以上,还应减少汽车,光线和中型卡车和一些重型车辆的尾管和蒸发排放。

健康倡导者称赞举动,而石油炼油厂的组称为合规时间表"unrealistic"并警告潜在的供应中断。

EPA说,该规则将在根据车辆类各种各样的时间表中逐步相互逐步逐步逐步逐步进行。

完全到底,该标准将有助于避免每年最多2,000份过早死亡,儿童呼吸疾病50,000例,同时仅为汽油的成本增加了每加仑1美分,估计。

EPA表示,2030年2030年的健康效益将在67亿美元到190亿美元之间。

该标准试图将汽油的硫含量降至每百万分钟目前的10分。该机构表示,这将提高新排放控制技术的效率,以帮助实现政府机关更广泛的CAR标准。

在第3层标准之前,每辆汽油动力车辆都建成的道路上,将在2018年通过260,000吨进行清洁剂,切割形成烟雾形成的氧化亚氮排放量。

"通过减少这些污染物并使我们的空气更健康,我们将为那些患有哮喘,其他肺病和心血管疾病的人带来缓解,以及整个国家,"美国肺协会前主席Albert Rizzo博士说。

工业团体抱怨新标准不是基于炼油厂可实现的时间表。

美国燃料和石化制造商总裁Charles Drevna表示,他的团队讨论了对欧盟环保署无数次的对实施进度的担忧。

"EPA选择通过制定2017年1月1日的不切实际的合规日,忽略我们的担忧,"他说,补充说计划可能导致供应中断。

EPA表示,它审议了利益攸关方的反馈,包括炼油厂和汽车制造商。它表示,硫磺规则包括帮助炼油厂和进口商符合新标准的计划,并让较小的炼油厂更多的时间来遵守。

关于成本的问题

美国环保署和美国石油研究所是美国能源产业的游说集团,对潜在的健康福利和规则的成本进行了刺激。

美国环保署估计,每花费标准的每一美元,最终标准将提供高达13美元的健康福利,并将汽油价格提高每加仑0.65美分。

该机构表示,标准将在2025年平均成本约为72美元。

但API表示新规则将导致忽略不计的健康益处和过度成本。

"这一规则的影响是增加向美国人提供能量的成本,使其对消费者,工作和经济的威胁,"API的下游群体主任Bob Greco表示。本组织估计规则将使汽油价格将6美分增加至每加仑9美分。

EPA管理员Gina McCarthy告诉记者,关于一个会议,福利远远超过了成本。

"API和其他人依赖的估计是一个过时的估计,他们认为我们的提议是什么," she said.

她补充说,他们也没有占据遵守灵活性的合规灵活性。

"人们将在2017年看到立即福利,"她说,每加仑汽油的一分钱的估计成本直到2025年,当规则完全到位时,直到2025年就不会生效。

周一的统治说,非营利组织清洁航空腕表总裁Frank O'Donnell是"保护公共卫生的最重要举措是美国EPA将使今年将成为"而石油行业对成本的恐惧往往是超越的。

"让我们记住石油行业多次哭了狼," O'Donnell said, "它在这里再次这样做。"

(由瓦莱里Volcovici报道;由ROS Krasny,David Gregorio和Lisa Von Ahn编辑)